(Übersetzung) Ein sehr schönes Regal etwas kompliziert zu montieren
Der Schrank ist schnell geliefert worden. Leider wird heutzutage ja alles in Einzelteilen verkauft. Da kann man froh sein, wenn man sich die Schrauben nicht noch selber drehen muss. Deshalb auch einen Punkt Abzug. Der Schrank sieht sehr schön und wertig aus. Es passte alles beim Zusammenbauen, allerdings war die Piktogrammbeschreibung sehr ungenau. Zudem musste man schon fast eine Tischlerausbildung haben, um klar zu kommen. Da machen es sich Hersteller und Verkäufer häufig doch sehr leicht.
…
Der Schrank ist gut konstruiert und in seinem Erscheinungsbild fertig aufgebaut entspricht er auch meinen Erwartungen. Leider sind alle verwendeten Materialien durchweg von der billigsten Sorte. Das ist am Ende fundierte Spanplatten sind, ahnt man ja bereits, aber dass die Spanplatte dann schon fast beim bloßen hinsehen schon zerbröselt, ist doch etwas besonderes. Am schlimmsten aber sind die mitgelieferten Schrauben. 56 Stück gilt es ein zu drehen. Die Kreuzschlitzköpfe sind dermaßen schlecht gefertigt, dass ich mir drei Drillbits ruiniert habe und am Ende doch den Hand Schraubenzieher verwenden musste. Und jedes zweite Loch freigelassen. Es hätte wirklich nicht viel mehr gekostet, statt der irrwitzigen Kreuzschlitz Schrauben Spax Schrauben zu verwenden. Die kann man leicht ein drehen. Die Anleitung ist okay, entspricht in etwa dem ***Standard.
…